New Delhi, 13 November (NNS):  During the previous day, the pries of almond kernel California reduced by Rs 50 to Rs 850/930 per kg. Record amount of almond containers have been imported in India from the international markets during October. There is a selling pressure of the stock from the exporters due to the increment in the supply. The prices of California and independent almond kernel fell down by Rs 50/120 per kg during the last some weeks. The selling pressure seems constant in the wholesale markets owing to the sluggish domestic demand after the festival season and the record import.

 

बादामगिरी : बढ़ने की संभावना नहीं

नई दिल्ली, 12 नवंबर (एनएनएस) बादामगिरी की कीमतों में तेजी के बाद गिरावट देखने को मिल रही है। इसकी कीमतों में एक दिन पूर्व 50 रुपए की मंदी आई थी, जिससे कैलिफोर्निया के भाव घटकर 850/930 रुपए प्रति किलो रह गए।अक्टूबर माह के दौरान विदेशों से भारत में बादाम के कंटेनरों का रिकॉर्ड आयात हुआ है। सप्लाई बढ़ने से आयातकों पर स्टॉक निकालने का दबाव बन गया है। पिछले कुछ हफ्तों में कैलिफोर्निया और इंडिपेंडेंट बादामगिरी के भाव 50/120 रुपए प्रति किलो तक टूट चुके हैं। रिकॉर्ड आयात और त्योहारी सीजन के बाद घरेलू मांग सुस्त पड़ने से थोक मंडियों में बिकवाली का दबाव बना हुआ है।

 

Copra: will remain strong

New Delhi, 13 November (NNS): Recently, the prices of copra in bags jumped by Rs 1000 to Rs 37000/38000 per quintal. The demand reported to be constant in the upcoming season. The procurement seems high from the commercial buyers from the sweets manufacturers. The stock of copra and coconut powder usually produces in Tamil Nadu, Andhra Pradesh and Karnataka. Its trade will be profitable during the near future.

 

गोला : मजबूत बना रहेगा

नई दिल्ली, 12  नवंबर (एनएनएस) ग्राहकी का समर्थन मिलने तथा त्योहारों और शादियों को देखते हुए गोला की कीमतों मे तेजी दिखाई दे रही हैं। हाल ही में इसकी कीमतों में 1000 रुपए की तेजी आई थी, जिससे गोला कट्टे में 37000/38000 रुपए प्रति क्विंटल हो गया। सर्दियों के आगामी सीजन के कारण बाजार में भारी मांग बनी हुई है। मिठाई निर्माताओं हलवाइयों, लड्डू, बर्फी और अन्य बेकरी उत्पाद बनाने वाले कमर्शियल खरीदारों की ओर से गोला बुरादा की खरीदारी में भारी उछाल देखा जा रहा है। भारत में गोला और नारियल का मुख्य उत्पादन केरल, तमिलनाडु, आंध्र प्रदेश और कर्नाटक जैसे दक्षिणी राज्यों में होता है। इसका बाजार आगे चलकर लभदायक रहेगा।

 

Cashew: will remain strong

New Delhi, 13 November (NNS): The prices of cashew 320 no. gained by Rs 50 to Rs 870/890 per kg. Both the traders and the sweets manufacturers are doing wholesale buying. On seeing the upcoming wedding season, the demand of dry fruits showed uptrend in the domestic markets. Along with this, the prices showed constant fluctuations due to the downfall in rupee against the American dollar and weak arrivals of raw cashew in the international markets.

 

काजू : मजबूत बना रहेगा

नई दिल्ली, 12 नवंबर (एनएनएस) पुराना स्टॉक कम होने से काजू की कीमतों में मजबूती देखने को मिल रही है। हाल ही में इसमें 50 रुपए की तेजी आई थी, जिसके परिणामस्वरूप यहां काजू (320 नंबर) 870/890 रुपए प्रति किलो पूर्व स्तर पर रुक रहा। व्यापारियों और मिठाई निर्माताओं द्वारा थोक खरीदारी में भी  मजबूती देखी जा रही है। आगामी शादियों के सीजन को देखते हुए घरेलू बाजार में ड्राई फ्रूट्स की मांग काफी बढ़ गई है। इसके साथ ही अंतरराष्ट्रीय स्तर पर कच्चे काजू की आवक कम होने और डॉलर के मुकाबले रुपये में उतार-चढ़ाव के चलते काजू के दामों में तेजी दर्ज की गई है।