New Delhi, 11 May (NNS): During the review week, the prices of soya oil slipped by Rs 200 to Rs 15600 per quintal because of the feeble demand and constant selling from the stockists. In Kandla, it’s prices also being quoted down in the same ratio to Rs 14450 per quintal due to the constant spelling from the importers. The prices of soybean showed constant uptrend in the markets of Madhya Pradesh, Rajasthan and Maharashtra. There is no possibility of more downfall in the prices during the coming days.
सोया तेल-मंदा नहीं
नई दिल्ली, 11 मई (एनएनएस) स्टाकिस्टों की बिकवाली आने तथा मांग कमज़ोर होने के कारण गत सप्ताह के दौरान सोया तेल के भाव 200 रूपय घटकर 15600 रुपए प्रति कुंतल रहगए। आयातकों की बिकवाली से कांदला में इसके भाव इसी अनुपात मे घटकर 14450 रुपये प्रति कुंतल पर आ गए। मध्य प्रदेश राजस्थान व महाराष्ट्र के मंडियों में सोयाबीन की कीमतों में तेजी का रुक जारी रहा। आगामी सप्ताह आगामी दिनों में इसमें मंदे की संभावना नहीं है।
CPO: no possibility of downfall
New Delhi, 11 May (NNS): In the international market, CPO prices gained by $5 to $1265 per tonne, despite this, in Kandla, CPO prices rose from Rs 11800 to Rs 11850 per quintal due to the week selling from the importers. There is no possibility of more downfall in the prices on seeing the supply and demand. Apart from this, the market may likely to remain strong during the near future.
सीपीओ-मंदा नहीं
नई दिल्ली, 11 मई (एनएनएस) अंतरराष्ट्रीय बाजार में सीपीओ के भाव 5 डॉलर बढ़कर 1265 डॉलर प्रति टन होजाने के आयातकों की बिकवाली घटने से कांदला में सीपीओ के भाव 11800 से बढ़कर 11850 रुपए प्रति कुंतल हो गए। डॉलर की तुलना में रुपया कमज़ोर होने एवं आपूर्ति एवं मांग को देखते हुए भविष्य इसमें गिरावट की गुंजाइश नहीं लग रही है। बाजार मजबूत रह सकता है।
Mustard: limited fluctuations
New Delhi, 11 May (NNS): During the review week, the prices of mustard went up by Rs 50 to Rs 6950/7000 per quintal at Lawrence Road because of the sluggish selling from the stockists and increment in demand from the mills. In Jaipur, it is being quoted at Rs 7000 per quintal. On seeing the recent increment, there is no possibility of more uptrend in the prices. Apart from this, the market may likely to move in the limited area during the coming days.
सरसों-सीमित घटबढ
नई दिल्ली, 11 मई (एनएनएस) तेल मिलों की मांग निकलने एवं स्टाकिस्टों की बिकवाली घटने से लारेंस रोड पर गत सप्ताह के दौरान सरसों के भाव 50 रुपए बढ़कर 6950/7000 रूपये प्रति क्विंटल हो गये। जयपुर में इसके भाव 7400 रुपए प्रति क्विंटल बोले गए। हाल में आई तेज़ी को देखते हुए आने वाले समय में इसमे बढ़ने की संभावना कम है। बाजार सीमित दायरे में घूमता रह सकता है।
Mustard oil: will remain strong
New Delhi, 11 May (NNS): During the previous week, the prices of mustard oil jumped by Rs 150 to Rs 14650 per quintal because of the constant selling from the stockists and lack of demand support. In Haryana, it is being quoted at Rs 14450 per quintal. In Ganganagar Mandi, the prices of mustard oil kachi ghani also went up in the same ratio to Rs 14750 per quintal due to the sluggish selling. On seeing the supply and demand, there is no possibility of more increment in the prices during the coming days.
सरसों तेल-मजबूती की उम्मीद
नई दिल्ली, 11 मई (एनएनएस) ग्राहकी का समर्थन ना मिलने तथा स्टाकिस्टों की बिकवाली से सरसों तेल गत सप्ताह के दौरान तेल के भाव 150 रूपये बढ़कर 14650 रुपए प्रति कुंतल हो गए। हरियाणा में इसके भाव 14450 रूपये प्रति क्विटंल बोलें गए। गंगा नगर मंडी में बिकवाली घटने सरसों तेल कच्ची घानी के भाव भी इसी अनुपात में बढ़कर 14750 रूपये प्रति क्विंटल हो गए। सप्लाई व मांग को देखते हुए आने वाले दिनों में इसमें तेजी की संभावना नहीं है।
Cottonseed oil: likely to remain stable
New Delhi, 11 May (NNS): The prices of cotton seed oil gained by Rs 100 to Rs 14450 per quintal because of the increment in demand from the vegetable ghee manufacturers and the refiners. During the review period, the prices of cotton seed remained stable at Rs 4300/4400 per quintal amid weak selling. On seeing the supply and demand, the prices may not show more fluctuations during the near future.
बिनौला तेल-ठहराव की उम्मीद
नई दिल्ली, 11 मई (एनएनएस) रिफाइंड एवं वनस्पति घी निर्माताओ की मांग निकलने से बिनौला तेल के भाव 100 रुपए बढ़कर 14450 रूपये प्रति क्विंटल हो गए। उक्त अवधि के दौरान बिकवाली घटने से पंजाब की मंडियों में बिनौला के भाव 4300/4400 रूपये प्रति कुंतल पर टिके रहे। सप्लाई व मांग को हुए भविष्य में इसमें ज्यादा घट बढ़ की संभावना नहीं है।
Soybean: will likely to remain high
New Delhi, 11 May (NNS): The prices of soybean showed strong trend due to the limited supply and constant arrivals because the arrivals seems weak in Maharashtra and the production reported to be weak in some areas. On the other hand, the prices of edible oils have been ruling at the record higher level due to the war between Iran, Israel and America. The demand of soybean showed uptrend due to the increment in edible oils, due to this, in Jalgaon, the prices of soybean rose by Rs 500 to Rs 7000 per quintal. The import prices showed uptrend due to the increment in international markets, due to this, the prices of domestic soybean have been ruling at the higher level. The arrivals of soybean reported to be weak in the markets, whereas, the demand seems good from the mills. This year, both the stockists and the traders are purchasing less amount of stock in expecting good prices. In this situation, the trade of soybean will likely to be profitable during the coming days.
सोयाबीन : आगे और तेज रहेगा
नई दिल्ली, 11 मई (एनएनएस) सोयाबीन की आवक और सीमित आपूर्ति के कारण कीमतों में मजबूती आई है, क्योंकि महाराष्ट्र में आवक कमजोर बनी हुई है और अन्य क्षेत्रों में भी उत्पादन में कमी आई है। दूसरी ओर ईरान अमेरिका एवं इजराईल जंग के चलने से खाद्य तेल रिकॉर्ड महंगे हो गए हैं। खाद्य तेल की बढ़ती कीमतों के कारण सोयाबीन की मांग बढ़ी है, जिससे जलगांव में सोयाबीन 500 रुपए तेज होकर 7000 रुपए प्रति क्विंटल जा पहुंचा। सोया तेल की बढ़ती वैश्विक कीमतों के कारण आयात लागत बढ़ गई है, जिससे घरेलू सोयाबीन के दाम भी ऊँचे बने हुए हैं। मंडियों में सोयाबीन की आवक कम हो रही है, जबकि तेल मिलों द्वारा मांग अच्छी बनी हुई है। इस वर्ष कम उत्पादन के अनुमान के कारण, स्टॉकिस्ट और व्यापारी बेहतर दाम मिलने की उम्मीद में खरीदारी कर रहे हैं, आगामी दिनों में सोयाबीन का व्यापार लाभदायक रहेगा।