नई दिल्ली, 12 अगस्त (एनएनएस) अंतराष्ट्रीय बाजार में मुनाफावसुली से सोने के भाव 3361 डॉलर से घटकर 3350 प्रति औंस रह जाने के कारण सोना 300 रूपये घटकर किलो बार 102500 तथा स्टैंडर्ड के भाव 103000 रुपए प्रति 10 ग्राम रह गए। 8 ग्राम वाली गिन्नी के भाव 77000 रूपये बोले गए। वर्तमान हालत को देखते हुए भविष्य में इसमें और गिरावट की संभावना कम है। बाजार रुका रह सकता है।
Gold: no more downfall
New Delhi, 12 August (NNS): In the international markets, gold prices descended from $3361 to $3350 per ounce because of the profit taking selling. Here also, the prices of gold declined by Rs 300 which stood kilobar at Rs 102500 and standard at Rs 103000 per 10 gram respectively. In contrary to this, sovereign prices have been quoted at Rs 77000 per 8 gram. There is no possibility of more downtrend in the prices on seeing the current situation. Apart from this, the market may likely to remain stable at the same level during the coming days.
चांदी – सीमित घटबढ़
नई दिल्ली, 12 अगस्त (एनएनएस) अंतरराष्ट्रीय बाजार में से चांदी के भाव 3780 सेंट बोले जाने के बावजूद बिकवाली कमज़ोर होने चांदी हाजिर के भाव 600 रूपये बढ़कर 117500 रूपये प्रति किलो हो गई। सटोरियों लिवाली से चांदी वायदा में तेजी का रुख रहा। बिकवाली कमजोर होने से चांदी सिक्के के भाव 1520/1530 रुपए प्रति नग पर टिके रहे। हाल ही में आई रिकॉर्ड तेजी को देखते हुए भविष्य में इसमें बढ़ने की संभावना कम है। बाजार सीमित दायरे में घूमता रह सकता है।
Silver: limited fluctuations
New Delhi, 12 August (NNS): In the international markets, the prices of silver have been quoted at 3780 cents per ounce. Similarly, the prices of spot silver also jumped by Rs 600 to Rs 117500 per kg because of the weak selling. Silver contract prices also showed uptrend because of the constant speculative buying. In contrary to this, silver coin prices held stable at Rs 1500/1510 per piece due to the weak selling. There is no possibility of more uptrend in the near future on seeing the record increment in the prices. Apart from this, the market may likely to move in the limited area during the coming days.